Game
Deltarune Yellow ESPAÑOL

4 months ago

ACTUALIZACIÓN 0.3.0


  • Se removió las tildes bugeadas en las burbujas de diálogo de los enemigos durante una batalla . (Así como en otros lugares)

  • Nombre de los enemigos traducidos.

  • Se cambió el nombre de "El Warden" a "Don Guardián" (Muchos se acordaban de Minecraft XD)

  • Se ajustó y cambió algunos textos que no aparecían completos durante una batalla (perdonado, capturado, resistido)

  • Se ajustó el botón de "Guardar" para que el corazón no esté encima. (no es perfecto del todo)

  • Se corrigió algunos textos y palabras faltantes en algunos diálogos

  • Se ajustó el nombre de algunos items para que encajen correctamente.

- Si tienes una versión anterior, solo haz el mismo procedimiento que hiciste al instalar. Reemplaza los archivos y ya.

AVISO IMPORTANTE!

Estuve hablando con el publicador del mod, y buenas noticias, el mod sigue vivo y recibirá un completo REWORK al capítulo 1 , demasiadas cosas cambiarán. (no tengo detalles ni fecha, pero seguro un capítulo mas largo, mejores gráficos, etc) . Así que este parche 0.3.0 será el último hasta que llegue esa actualización.

Esto debido a que la estructura del juego también cambiará , lo que significa que tendré que volver a traducir todo de 0 cuando esa update salga. No se preocupen, trataré de traerselos lo más rapido posible. Aunque también tengan paciencia debido a que solo soy 1 persona a cargo de la traducción principalmente.

Gracias por los 10 likes y 25 followers al mod, espero hayan disfrutado mi traducción y esperemos los próximos capítulos de este juegazo.

(la imagen de arriba es un meme, no es parte del juego)



2 comments

Loading...

Next up

ACTUALIZACIÓN 0.1.1

ACTUALIZACIÓN 0.2.0 (CAPÍTULO 2 TRADUCIDO)

Nueva UPDATE del juego (0.1.50) . (Pero traducción aún en progreso)

Trabajando en una traducción en español para Deltarune Yellow :3 (https://gamejolt.com/games/deltaruneyellow/888982) ENG Working on a spanish translation for Deltarune Yellow :3. I really loved this game.

Short intro of us 💕✌️

We're an eletro duo based in Seoul 🇰🇷 Heavily influenced by the 90s.

Our new album #Xennials is all about the nostalgia of that era 💽 CD listenin 📟 beeper beepin 💾 floppy disks floppin days 😎

Stream now! 🎧

https://open.spotify.com/album/3YwWhnHWVy5cA8XOpbaGRA?si=8E9awqU…

So

i may or may not make an full art of some person or i may just leave this like that-

"Thanks guys for endless hours of fun." 👍

(My first fan art. Read the article, please.)

#sonic #mario #photoshop

Heya there! I really wanted to show you all a little gameplay preview of the first boss fight i'm currently working on i hope you like it ^^

Have a good Boi

Today I was setting up the location of the first boss. His name is "Father" and he is the first of the Patagonians. His task is to guard the road to the House.🛡🗡 Bookmark pre-launch page🔖🔖🔖

https://www.kickstarter.com/projects/rdvindiegame/the-patagonian…