ENG

Hello there, you all. We wanted to come back with news about PowerLine, but something else is happening that we think needs more attention.

Many of you may not know, so we will do a short explanation of the situation.

Around a week ago, a Cold Drop hit the east coast of Spain, our country, and with that, hard and awful storms and floods got into the Community of Valencia; leaving broken houses, devasted neighborhoods, loss of material goods, and sadly, hundreds of lives too.

A ton of people and families are in need of help, they have no power, no places to spend the night, no food... they have nothing, while they are cleaning their streets by themself.

Fortunately, organizations have found ways to ask for help, charity donations being one of them, which is awesome for people like us, who want to help but can't afford to go there themself.

Still, we feel the need to do more, so we decided to make this post, we ask you for your help too.

Maybe some of you can afford to help more than we did, making this process less hurtful for the people who have already lost everything.

You can make a great help by donating to the GoFundMe of the Valencia Food Bank, the raise will be used to help with supplies to the people affected.

And another one made by a Valencia citizen, which looks to help the affected people by covering the needs they may have.

Thank you for reading this, and in case you donate, for helping my people.

See you soon.

ESP

Hola a todos. Teniamos pensado volver con novedades sobre PowerLine, pero está sucediendo algo que creemos que requiere más atención.

Quizá muchos no lo sepáis, por lo que haremos una pequeña explicación de la situación.

Hace aproximadamente una semana, una Dana azotó la costa este de España, nuestro país, y con ella, fuertes y terribles tormentas e inundaciones llegaron a la Comunidad de Valencia; dejando casas destrozadas, barrios devastados, pérdidas de bienes materials, y lamentablemente, también cientos de vidas.

Un montón de personas y familias necesitan ayuda, no tienen electricidad, donde pasar la noche, comida... no tienen nada, mientras limpian sus calles por su cuenta.

Afortunadamente, las organizaciones han encontrado formas de pedir ayuda, siendo las donaciones caritativas una de ellas, lo cual es fantástico para personas como nosotros, que quieren ayudar pero no pueden permitirse ir ellos mismos.

Aun así, sentimos la necesidad de hacer más, por eso decidimos hacer este post, pedimos vuestra ayuda también.

Quizás algunos de vosotros puedan permitirse ayudar más de lo que hicimos nosotros, haciendo este proceso menos doloroso para las personas que ya lo han perdido todo.

Puedes hacer una gran ayuda donando al GoFundMe del Banco de Alimentos de Valencia, lo recaudado se destinará a ayudar con suministros a las personas afectadas.

Y otro hecho por una ciudadana valenciana, que busca ayudar a las personas afectadas cubriendo las necesidades que puedan tener.

Gracias por leer esto, y en caso de que dones, por ayudar a mi gente.

Hasta pronto.