ну короче, вот что есть пока...

кое-что изменилось с этой 'наркомании'...

something has changed with this 'epilepsy'...

делаю...

making...

Rayman got stupid and decided that Globox was a horse and rode it. Of course... he got beat up.

даже не спрашиваете, зачем это в игре и где это будет... точно скажу, это не относится к сюжету игры.

don't even ask: why this is in the game and where it will be... I can tell you for sure, it has nothing to do with the game's plot.

Да ну нахуй! Откуда?!

No fucking way! Where is from?!

Наступает 2026 год.

Давайте я вам расскажу про события, которые произошли со мной за весь 2025 год.

The year 2026 is coming.

Let me tell you about the events that happened to me throughout 2025.

It's been a month since the game was announced, and I've put development on hold for a long time. Anyway, I'll pull myself together and get back to work.

Короче лютый холод да сугробы

#FanArtFriday

I'm certainly not an artist, but I can show us how my game is progressing. (Translation of the video text into English in the article...)