энто задача будет для меня лёгкой, ибо 12 друзьям подарки дарить - изи пизи

this objective will be easy for me, because to give 12 gifts - easy peasy

мои поздравления мой ДС наконец-то обновился (вчера не обновился, только сейчас) my congrats my DC finally updated (yesterday didn't update, only now)

ДЫЫЫМ НА ВОДЕЕЕЕ!

ДЫЫЫМ НА ВОДЕЕЕЕ!

SMOOOKE ON THE WATEEER!

SMOOOKE ON THE WATEEER!

.

ещё я перерисовала (опять)

more i redrew (again)

AUGUST HAS STARTED, YAAAAA---- (late)

опять песня одинокого Дэйва была

again song of lonely Dave was

опа, хлеб Нирваны

wow, bread of Nirvana

i tried to do something

ЕЕЕ! У МЕНЯ НОВЫЙ ФОН И ТРОФЕЙ ЗА КВЕСТ

ОУ ДА! ^_^

YEEAH! I HAVE NEW BACKGROUND AND TROPHY FOR A QUEST

OH YES! ^_^