Game
Zzzz-Zzzz-Zzzz
12 years ago

Invasion of languages!


Hi all!

I plan to update this game soon. The main changes will be:
1) Fixes with GJ login
2) Small in-game fixes
3) Portuguese language

I thought and decide to share game text:
http://files.digital-synthesis.com/tmp/Zzzz_eng_text.txt

So everyone can translate this game on his own language if want. But there are few rules:
0) No other font allowed. Only Hooge_05_55 cyr2.
1) Only english characters allowed. So you can’t use japan characters or diacritics. They are must be replaced with combination of standard characters
2) String length must be close to original text as it possible. Some visual issues might appear otherwise.
3) Use “#” symbol for line break;
4) Symbols “//” are line-comment. So it will not affect on the game. I used comments to comment russian text which was first. Also I marked up some sections where is hard to understand what this text means.

When you’ll done, you can shout into my profile or send a PM, or comment here, or send translated text on e-mail: support@digital -synthesis.com

Thanks for attention, I hope it was good news for you!



1 comment

Loading...

Next up

Been working lately on lots of 'behind-the-scenes' boring stuff that no one really cares about, so here’s a guy playing the sax for some reason.

#screenshotsaturday

Successful landing

#screenshotsaturday

In the quest for accessibility, I'm adding Resurrection Shrines for players on the 'novice' end of the platforming spectrum.

In order to unlock the power of a Shrine, you must collect 3 'Souls' from your dead corpses! (the floating blue orbs)

I-Buki

Mio-Da!

Ibuki Mioda!

The Darkside Detective: A Fumble in the Dark is out TODAY! 🖱️Advanced pointing, clicking action 🖨️Very funny words! Loads of them! 👻6 sarcastic, spectral cases to solve

A Shiny Mega Gengar 🌟 For @ManutkArt 's #ThreeColorsChallenge!

Rockin the Guitar, an Axe like Guitar I made for my Uni project

Spaaaace~

These are background sprites I've created for a game I'm working on at school ^w^ Click on the post to see how the sprites connect. You won't regret it! (personally, I think it's pretty heheh)

Drawn in Piskel using my mouse. Whaddya think?

I worked so hard to get all four of them to the end safely, but then...

Annie of the stars