Game
Zzzz-Zzzz-Zzzz
12 years ago

Invasion of languages!


Hi all!

I plan to update this game soon. The main changes will be:
1) Fixes with GJ login
2) Small in-game fixes
3) Portuguese language

I thought and decide to share game text:
http://files.digital-synthesis.com/tmp/Zzzz_eng_text.txt

So everyone can translate this game on his own language if want. But there are few rules:
0) No other font allowed. Only Hooge_05_55 cyr2.
1) Only english characters allowed. So you can’t use japan characters or diacritics. They are must be replaced with combination of standard characters
2) String length must be close to original text as it possible. Some visual issues might appear otherwise.
3) Use “#” symbol for line break;
4) Symbols “//” are line-comment. So it will not affect on the game. I used comments to comment russian text which was first. Also I marked up some sections where is hard to understand what this text means.

When you’ll done, you can shout into my profile or send a PM, or comment here, or send translated text on e-mail: support@digital -synthesis.com

Thanks for attention, I hope it was good news for you!



1 comment

Loading...

Next up

This Satuday we invite to watch another #speedpainting of our artist Daniel Faiad.

How great is this scene of #Pecaminosa?

#ScreenShotSaturday | #IndieDev | #DigitalArt

Horror WIP A track that will be featured in a future horror game soundtrack! Stay tuned!

Likes appreciated ✌️

#gamedev #composer #horrorgame #indiegame #IndieGameDev #soundtrack

Call it 'wrong turn'!🚫 The feeling of running into a house with only one exit🚪, and being doomed to die. #pixelart #pixelartist #pixelartwork #art #pixel #indiegame #IndieGameDev #indieartist

Today I tackled drawing different variations of facial expressions for one of the main characters in Eden. What do you think of it? :) Eden: https://gamejolt.com/games/Eden/592698

"Day to Day" (also check spud out here he's a great guy and writer: https://soundcloud.com/spudward)

Cash Banooca

Only true badasses may pass! #conceptart #art #gamedesign

Colorful Fox

Happy Late Easter!

Hi all, Quick update with a bunch of fixes and changes.

Updated save system, optimisation and screen tear fixes, a new shoutout room and more sounds.

Don't forget to follow the kickstarter going live on the 20th! https://www.kickstarter.com/projects/9fingergames/zapling-bygone

Enjoy!