4 серия. "Никогда не доверяй змее"

Серия содержит в себе хорошую мораль. В начале серии Сенсей задаёт ниндзя загадку: "Какой лучший способ победить врага?". И в конце серии они приютили Ллойда (Ллойд кста это племянник Сенсея), Сенсей прочитал ему сказку на ночь, отчего смог задобрить Ллойда, и тот перестал быть злодеем. В конце ниндзя негодовали, почему Сенсей отнëсся к Ллойду с добротой, а самих ниндзя заставил тренироваться. А также они сказали, что не смогли найти ответ на загадку, а Сенсей же им сказал, что самый лучший способ победить врага - это сделать его своим другом. В общем, серия окончилась на доброй ноте.

Также я тут нашёл несколько ляпов в этой серии, большинство из них связаны с русским дубляжом. Нию в этой серии озвучивает совсем другая актриса озвучки, не та, которая озвучивает её во всех остальных сериях. Походу у той актрисы были дела, и она не смогла озвучить, а дубляж нужно было сдать в срок. Ещё там был момент, где Коул сказал фразу совсем другим голосом.

Ещё там был такой ляп: Пайтор, стоя на крыше интерната говорит Ллойду: "Сейчас середине дня, никто не отбрасывает тень", хотя положение его тени говорит о том, что это не середина дня, солнце у них не над головой, а сбоку от них. Не знаю, был ли этот ляп в оригинале, может это косяк только нашего перевода, но факт остаётся фактом.

В общем, как то так. Продолжаю пересматривать Ниндзяго.