my spanish teacher has singlehandedly killed my love for the spanish language