Game
Undertaless


12 hours ago

Перевод переводится!!! 0w0


окей, народ, это быстрый и довольно внеплановый пост, который по сути нужен чисто чтобы сказать одну единственную новость. НО КАКУЮ!

Во-первых, да, мой отдых это не совсем отдых уже. Я делал всякий мелкий стаф по настроению - текстурки, музычки, мысли иногда. В основном связанное со второй локацией всё. Я об отдыхах, как обычно, сообщаю как только они подходят к концу - скорее всего по тому, что когда у меня наступает такой вот "отдых" я о проекте даже думать не хочу. Ладненько.

Сейчас вот, буквально этим самым вечером снова помучил тот несчастный плагин на перевод - уже наверное просто из отчаяния - и... Вы не поверите... ОН ЗАРАБОТАЛ. И заработал вот прям идеально. Я... Я точно не знаю какого Какёина, но, видимо, теперь я всё-таки смогу разобраться с переводом в ближайшем будущем. Единственное требуется разобраться с одной хренотнёй - при попытке ДАЖЕ НАВЕСТИСЬ на английский в выборе языка вылетает ошибка, которую я до сих пор не расшифровал чёт до конца.

Однако, даже это я считаю личной победой. До сих пор без понятия, что я делал не так и что теперь я сделал так, как и не имею полной уверенности, что ошибки дальше не будет. Однако, сейчас её нет и я могу надеяться, что так будет и дальше! Прикольно.

Говоря о спрайтах, что я делал... Вы уже видели эльфийку и чёрно-белую Фрискис в заголовке, но у меня есть и другие приколы - большая их часть, впрочем, считай спойлер (особенно для тех, кто ещё не прошёл нынешнюю версию до конца). А хотите я вас напугаю?

_2025-11-12_003759828.png

Угадайте, что это и для чего предназначается.

Энивэй, можете не рассчитывать, что данный контентищ появится в следующем обновлении, вероятнее всего там будут только локализация и новые текстуры. Ну, это если во мне не проснётся художник и я не захочу ещё кучу вещей повершить! А может просто немного контента внесу, типо флешбеков, подсказок во сне и других мелких не вошедших в 0.4.0 фич. Интеракцию с Ториэль на креслице, например, мне оч хотелось бы по-человески оформить. Да и другие интеракции с ней, ибо их должно было быть довольно много. Типо, чтобы при каждом сне не только мир бы рандомился при помощи fun, но и Ториэль бы делала в своём доме разные дела, а не только сидела бы на кресле - так я изначально видел эту систему.

Что-то я забалаболил. Спать уже пора давно... Просто мой инстинкт написания девлога предотвратил раннее погружение в кроватку. Ладно, сладких снов вам, о великие и могучие люди, которым интересно моё творчество!

Вас не так давно аж целых 24 стало, что меня очень приятно удивило. Ещё недавно совсем - 19 всего лишь. А теперь уже 24... Даёшь 40!... Когда-нибудь... В этой жизни желательно...

До встречи!



0 comments

Loading...

Next up

UNDERTALESS 0.4.0 НАКОНЕЦ-ТО ГОТОВ!

UNDERTALESS 0.4.0 IS FINALLY DONE!

English release soon (I hope)

Персонажи в хэллоуинских костюмах!

The characters wearing Halloween costumes!

Complete volume 1 of the game's OST!

Законченный первый том саундтрека игры!

https://www.youtube.com/watch?v=Ee6B05DNl0I&t=957s

Как знак поддержки автора Lost Content Archive, нарисовал неизвестный спрайт человека. Держись, чувак!

As a sign of support for the author of Lost Content Archive, I drew the unknown human sprite. Hang in there, man!

Крипота!!!