Game
LA JUPO VANIA: El Juego (ESPAÑOL)

8 months ago

¡¡Proceso de la traduccion!!


Hola, ya sé que prácticamente estoy hablando con la pared pero quería hacer una actualización de cómo va la traducción.
Uno pensaría que después de 3 meses desde esa única publicación de que hice, ya habría terminado de traducir todo el juego pq no es taaan largo el fangame obviamente, pero lo que pasó es que unos días después que hice esa publicación, mi PC se murió. Y recién ahora conseguí mi pc devuelta y por suerte había guardado todo el proceso de la traducción así que pude seguir con la traducción como si nada.


¡¡Pero eso a nadie le importa!! Tu solo quieres ver cuánto me falta para que termine, asi que aqui esta mi proceso:
FASE 1: 100%
FASE 1.5: 100%
FASE 2: 100%
FASE 3: 100%
EXTRAS: Como.. un 5 o 10%
Como ves, solo me falta hacer las cosas extras, pero que son extras? pues básicamente solo es toda una maldita sección re larga y llena de texto con una batalla extra que no termine todavía. (ah y también tengo que traducir todos los logros.)


Así que con esa información, asume TU cuanto tiempo me falta para terminar la traducción, esa es tu tarea, bye.

mejores_amiguis.png


0 comments

Loading...

Next up

Descubri un bug del juego base mientras playtesteaba lol

¡LA JUPO VANIA EL JUEGO YA ESTA DISPONIBLE EN ESPAÑOL!

Fan art for Foolish I'm feeling kinda better so I drew this

Shadow The Hedgehog X pixel art

Hi everyone! I started to create some environment props for my new video game, here is a cozy house in the forest. I'm planning to switch from Unity to Unreal... Let's see what new challenges I have to face. Made in Blender and Substance Painter.

A house I've built a while ago. :)

It nicely separates the snowy biome from the grassy one.

It's built with painted Ebonstone.

Our menu, gathered a huge feedback and positive comments among foreign audience, what you say? Game Steam: https://store.steampowered.com/app/1543090/LiBER/

Some time ago, we posted a screenshot of the Mexico level. A curiosity about it is that, like some other scenarios of the game, it was inspired by a real landscape, The Basaltic Prisms of Santa María Regla. It is one of the natural wonders of the country!

Daldos Gameplay