И да, я хотел создать что-то вроде отношений между подругами.

Я надеюсь, что никто не будет против этого.

А если и будут против, то и ладно.

...

And yes, I wanted to create something like a relationship between friends.

I hope no one will mind it.

And if they are against it, then that's fine.