Game
Phantasy Star... 20 Years Past

4 years ago

This time has finally come! English version "Phantasy Star ... 20 Years Past" has been released now!


I posted two versions: with the installer and without it. In the version with the installer, fonts should be installed automatically. In the version without the installer, in order to display the text, you need to install two fonts. They are included in the archive.

We are waiting for your feedback!

The text of the game is fully translated and also tested. But if any errors are still found, we will correct and release updates, of course.

I also thank everyone who was somehow involved in this translation. Honestly, I had never hoped before that it was even possible to translate such a long RPG to English!

Without your help and support, we would definitely not be able to do this! Thanks. I hope that the English-speaking community will appreciate the game, because we all tried hard.

2


0 comments

Loading...

Next up

At Tonoe for helping a sick baby Nip, in the future (through Griz) the blacksmith will give a weapon for Emma. To help him recover faster you need to get Rotten Berry from any motavian shop-tray.

author yumpoplala

If equip the book to Emma, ​​which lies on the counter of the second floor of the Motavian guild, then Emma will learn how to use GiFoi tech.

At Rasna if talk with gardener you summon Blind Sand worm. Killing him with Asia or Gryz in your party gave two different items at the end of the quest.

To complete the quest for fur, you need to collect 3 furs on the bookshelves: in the guild on the first floor, in the gambler's house and the doctor's house, where the kid waters the flower.

Note on the mirror at Wanda and Alexa's room will lead to an argument in the kitchen.

You can fight with Bufal if talk to guy who accepts bets.

Viola's story begins the scarf quest. Its continuation will be in the western part of Motavia, after you help the motavian perfumer. At military school Torinсo find the girl at the counter with her back to you.

After talking with a guardian who is interested in books about weapons in the library of the Spiral Tower, you can return to Rasna and take grandma Osh' whip from the wall.

To get all kind of fluets you need talk first to motavian at bar near at Item Counter, than to warehouse keeper.