This might be one of the silliest ideas I ever came up with, but with the desire for randomness, well let's create it

These are the tabs you get when you click a game genre or channel. Let's add the tab "random" there, and see what games pop up. Of course, the chosen filters taken in order.