EN:

• Added English localization!

• You can now fish anywhere near a body of water, not just in specific bushes.

• Collecting glue now requires a bottle. Glue can be obtained either by killing a Glue Spitter or by stepping into a glue puddle.

• When a capsule's battery is depleted, it can now be recharged by moving the capsule to the ship.

• Added a new achievement.

• Fixed a critical bug that blocked progression to the ending. Now, after inspecting the ship's weapon for the first time, you can talk to S.A.B.A. The game is now fully completable!

• Updated the control hints.

• Fixed text issures.

• Fixed the cat's mimicry as a rabbit. In your current save, pick up your pet and put it down to reveal its true form.

• Slightly extended food storage time: the spoilage chance has been reduced.

RU:

- Добавлена локализация на английский язык!
- Теперь можно рыбачить в любом месте рядом с водоёмом, а не только в одних кустах
- Для сбора клея теперь нужна бутылка. Клей можно собрать как убив клееплюя, так и влипнув в лужу
- Теперь при опустошении батареи капсулы её можно восполнить, если перенести капсулу на корабль
- Добавлено новое достижение
- Исправлен критический баг блокирующий продвижениее к концовке, теперь после первого осмотра орудия на корабле можно поговорить с САБА. Вот теперь точно игра проходимая.
- Исправлена подсказка к управлению
- Исправлены ошибки в тексте
- Исправлена мимикрия кота под кролика. В текущем сохранении возьмите питомца на руки и отпустите, чтобы он принял истиный облик.
- Ещё немного увеличен срок хранения продуктов: понижен шанс порчи