I want to draw a picture like this with some depth—do you have any suggestions?

I like these chubby sans serif fonts

あんまり

head

My stomach feels a little off, and I can't stop feeling nauseous.

kaai

sleeeeeeeeep

sleep

ｍｍｍｍｍｍ

hand

Mario