Game
undertale yellow italian
2 months ago

aggiornamenti sulla traduzione


buon natale a tutti, faccio questo post per aggiornarvi sullo stato di undertale yellow italian. il grosso del progetto è ormai completato: tutte le aree sono state tradotte e restano solo alcune piccole parti da sistemare, ma il lavoro principale è finito. dobbiamo ancora testare le parti più recenti, ma nel complesso la traduzione è praticamente conclusa. molto probabilmente la traduzione verrà rilasciata a metà gennaio 2026. mi dispiace per il leggero posticipo rispetto a quanto previsto inizialmente, dato che l’idea era di pubblicarla oggi almeno per la versione windows (la versione mobile probabilmente arriverà un po’ più avanti), ma purtroppo non siamo riusciti a farcela in tempo. non preoccupatevi però: come detto sopra, la traduzione è ormai quasi completa, quindi questo, ormai, anno di attesa può finalmente concludersi.
ancora, buon natale e ci vediamo al rilascio della traduzione



2 comments

Loading...

Next up

i was bored ok? so i wanted to do a sheet of all the fangames of @BossHim that got no hitted even if some are most likely impossible like 404

Omniphobia night help wanted

FNF:the story so far help wanted (updated) #helpwanted #fnf

Hello there, I'm coming back...or not?

you remember this post? ok forget about it, we created 6 new souls that weren't in that table, these are shame, empathy, cunning, hope, rebellion and sacrifice, and the humans will have official design because we want to do a more in dept story for them

getting a better grip at drawing her

(let's see how many people doesn't get this like in fact a meme)

i think i've created a monster (this is a twin brother project to animatronic theater)

*Misfortune theme*

i remove my last post because i don't want to partecipate in that game again but we're doing another one called fallen cryptids and for now these are 2 lists of monsters and survivors for it