Atualização: O Construct 3 (free) tem limitações, e não pude prosseguir com o jogo nele. Primeiramente pensei em partir para Unity, mas achei que seria complexo demais, para a proposta do jogo. Então eu conheci o GB Studio, e parece perfeito.