By the way, if you can help me translate the game to other languages (other than english & french), don't hesitate to contact me and I'll give you texts and images. Then, it's up to you to write a translated text & give those translations back to me.
Next up
*** UPDATE 4.1.2 ***
Hello!
I have just received a comment from https://gamejolt.com/@Silasrules-_ who noticed some grammar inconsistencies and a typo in the English language (mostly in the HELP menu). So I made a new patch.
*** UPDATE 4.1.0 ***
Hello!
A big shout-out to HeavyTuber who worked on the Russian translation to make this update possible!
HeavyTuber: https://gamejolt.com/@HeavyTuber
Also, the tips board height has been increased to accommodate the Russian language!
*** UPDATE 4.6.0 ***
Hello !
The game controller support of Sonic Advance International has been fixed!
While the controller support was introduced since the v4.3.0 of the game, it was untested before release. This update fixes this problem!
*** 2.0.0 UPDATE ***
Hello!
The full version of Sonic Jump Anniversary has been released! It has also been released as a Sonic Hacking Contest 2025 entry!
You can find 2 versions of the game, as well as the game source code!
*** 4.1.3 UPDATE ***
Hello!
The game website access has been improved to avoid confusion when quitting the game.
Also, https://gamejolt.com/@Ninesogabox has noticed a forgotten translation in the Chinese version of the game. This issue has been fixed.
*** UPDATE 4.1.1 ***
Hello!
I patched an issue that https://gamejolt.com/@Ninesogabox has noticed in the Japanese and Chinese versions of the mod.
I forgot to replace the sprite sheets and .dat files of the character select menu.
*** 4.3.0 UPDATE ***
Hello!
The latest version of Sonic Advance International has been released! It has also been released as a Sonic Hacking Contest 2025 entry!
You can find 2 versions of the game, as well as the game source code!













2 comments