Detective Cain Kendle pt2-

You can interact with him before he's angered. He'll show you a wanted poster of a random character, he'll then follow you (for around 2 minutes). If you find the character with him, he'll remove them and give you a cash prize.