ENG:
Hey everyone! This is going to be something like a development diary - we want to keep you updated on the project, but without actually showing the process just yet. Personally, I would really love to show you what we're currently working on and what we have so far, but unfortunately, I can't right now - everything is still too raw. However, I can assure you that this summer we will definitely show you some gameplay.
At the moment, we are working on unique game mechanics, improving the overall gameplay, building levels, remastering the soundtrack, adding new content, and also working on bosses. Right now, you can hear a snippet of "vs Metal Sonic" that I wrote. The boss itself is about halfway done, but what we already have looks really great.
Since the rework of the first episode started over from scratch relatively recently, we're now spending almost entire days on the project to improve the quality of the final result. From myself, I'll say that we'll do our absolute best to fill the game with content - and, well, the second episode too. Yes! It is still in development, but at the moment it's in a very rough state, because all our efforts are focused on polishing the first episode.
I think we'll see each other soon. Stay tuned for news!

RUS:
Привет, ребята! Это будет что-то вроде дневника разработки - мы хотим держать вас в курсе по поводу проекта, но при этом пока не показывать сам процесс. Лично я бы очень хотел показать то, над чем мы сейчас работаем, и что имеем на данный момент, но, к сожалению, я не могу - пока что у нас всё сыровато. Однако могу вас заверить, что этим летом мы точно покажем вам геймплей.
На данный момент у нас идёт разработка уникальных игровых механик, улучшение игрового процесса, постройка уровней, ремастер саундтрека, добавление нового контента, а также работа над боссами. Прямо сейчас вы можете услышать отрывок «vs Metal Sonic», написанный мной. Сам босс готов наполовину, но то, что уже есть, выглядит очень здорово.
Так как разработка реворка первого эпизода началась заново относительно недавно, мы сейчас сидим над проектом чуть ли не целыми днями, чтобы повысить качество итогового результата. От себя скажу: мы максимально постараемся наполнить игру контентом и… собственно, второй эпизод тоже. Да! Он всё ещё в разработке, но на данный момент он в очень сыром виде, так как все силы брошены на доработку первого эпизода.
Думаю, скоро увидимся. Ожидайте новостей!