I like these chubby sans serif fonts

head

ｍｍｍｍｍｍ

夜

kaai

sleeeeeeeeep

hand

old

Press H + Z for hard mode.

あんまり

I want to draw a picture like this with some depth—do you have any suggestions?