I'm done with it! I'm sure it looks much more better than it was before, and what do you all think? (Old version also in post)

Перерисовка закончена! 100% стало лучше, что стало гораздо лучше, а вы что думаете? (Старую версию тоже прикрепила к посту)

Что ж, я дошла до самой сложной части - бои. Интересная по созданию вещь, но заставить всё это работать без косяков тяжело. К счастью у меня каникулы, поэтому я могу не отвлекаясь всё это сделать

I've come to one difficult part - fight. Good luck to me

I'm back again. Yeah, again some problems. To be honest, I'll redo some moments in chapter 1 first. No serious plot changes. To begin with, I started to redraw this photo. Wish me luck, I'll be back with the news soon

Перевод в комментариях

A-a-and... It's done!! Second chapter of "Her determination" is here!!! Please enjoy playing it! И-и-и... Все завершено!! Вторая глава "Her determination" выложена!!! Приятной игры!!

Андайн готова действовать. А Санс как обычно Санс. Но придумать план, не зная всех аспектов трудно.

Сцена, открывающиая главу и проясняющая пару аспектов, готова. Так же я наконец составила чёткий план главы. Скоро каникулы, займусь этим всем всерьёз

Chapter is almost done! Now I have to check english translation (pronouns will kill me, I swear)

Глава практически завершена. Теперь мне нужно лишь убедиться в правильности перевода (местоимения меня убьют, отвечаю)

Так как санс был единственным со спрайтами с февраля, он получает обновку. Думаю, стало лучше

Since sans has been the only one with old sprites, he gets a new ones. I think it got better.

"I'll make it clear as my bones" "Yea, sure" Puns are my enemies

I add a language select option. Soon I will finish translating game and first part will come out! Eng translate might have mistakes, I don't have anyone to help me with it

Я добавила опцию выбора языка. Скоро я закончу перевод игры, и первая часть выйдет!

Всё наконец-то устаканилось и я с чистой совестью приступаю ко второй части. Однако начну я с обновления вида телефонных звонков, а то скучно как-то

I am starting the second part. But I'll start by updating the phone calls to make it more colorful

Что ж... Это был долгий перерыв, но сейчас я готова закончить по крайне мере первую часть. По жизненным обстоятельством новелла была заброшена на 6-7 месяцев, но я снова здесь. Хорошего вам дня!