Game
Where the Moon Goes at Night
5 years ago

Japanese Translation Incoming


Hello!
Progress on my next game "Beetle Ninja" continues steadily, and it's coming together pretty well I think, but that isn't the focus of this article, so I'll shut up about it for now.
I'm writing to inform you that there is a Japanese translation of Where the Moon Goes At Night being worked on by a friend of mine, SourisJP (who also tests Beetle Ninja sometimes). It is an honor! It is strange, but there seems to be a following for the game in Japan among english-speakers, but I hope that this translation will help let more Japanese players enjoy the game.
This version will be contain all the extra content present in the English version of the game, including the "Insane Mode", and extra endings.
These aren't in the other versions because they were created long before I decided to make these changes to the English version (although, admittedly I have no excuse for the French version's inferiority, so I probably could have changed that myself, but oh well).
UPDATE: The Japanese translation is finished, but I'm having a lot of trouble with uploading it at the moment. I won't give up on this, and I'm aiming to get it out as soon as possible.



2 comments

Loading...

Next up

So

i may or may not make an full art of some person or i may just leave this like that-

We made a lot of improvements on the Freezing Plains visual. Things like pine trees, tiny bushes, some rocks, and others game props!

#IndieGame | #IndieDev | #GameDev | #PixelArt | #WaifuQuest | #WifeQuest | #screenshotsaturday

Protege el conocimiento, salva la historia. Guardian of Lore es un platformer 2D en el que debes luchar para mantener viva la memoria de la mitología latinoamericana. El juego llegará a Steam el 18 de mayo: https://steam.pm/app/1211740 #ScreenshotSaturday

What you all think

The whole squad is here!

Interested? Follow me!

The Darkside Detective: A Fumble in the Dark is out TODAY! 🖱️Advanced pointing, clicking action 🖨️Very funny words! Loads of them! 👻6 sarcastic, spectral cases to solve

Horror WIP A track that will be featured in a future horror game soundtrack! Stay tuned!

Likes appreciated ✌️

#gamedev #composer #horrorgame #indiegame #IndieGameDev #soundtrack

Spaaaace~

These are background sprites I've created for a game I'm working on at school ^w^ Click on the post to see how the sprites connect. You won't regret it! (personally, I think it's pretty heheh)

Drawn in Piskel using my mouse. Whaddya think?

Let me introduce you to the new Mech line: Gendai Spec. Those are Mech that specializes in surprise attacks, covered operations, and stealth. They are equipped with melee weapons but one of Gendai's frames supports sniper rifles.

Cash Banooca