キャシー：お金、お金！あか？

スクーター: 別名キャシー!

キャシー：アッシュ！

スクーター: ああ、はははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは？

キャシー: お金、お金、アグリク?

スクーター: ゴロゴロ、ゴロゴロ！

ミスター・チップス: ガディム・クミクミ!

スクーター: ヒーヒー、ジョマナ!

キャシー：ガディム・ミスター・チップス！お金-お金のウグリク。

ミスター・チップス: うーん、ブンブンブンブンブン！おお！アッシュ！

スクーター: ヒヒ！ジョマナ！

キャシー：おい、スクーター！ため息！

シュミ・クミ将軍: うおおおおか、タ・カマ・ラ・タ・カ・ムーカ！おお！

スクーター：そうだね！

キャシー：おっと！

スクーター：そうだね！

ミスター・チップス: うわー！

バイババ: イーウイ ティウィ カ マラ、うわー、ああああ! （金切り声）

キャシー：ちょっと！

バイババ：アチョー！ナカ！

キャシー：うーん！お金、お金！

スクーター: お金、お金!

キャシー: アトゥイーバ ダ クウィーバ タ カ アカ ワ ティニアス ヤ アキラ!

スクーター: アグリク氏チップス。

ミスター・チップス: アグリクスクーター！

キャシー: アクマラ タラ ヤ カクノ ドゥル!エサキア、エサキア、タカタカタカ！

ピカチュウ：ティ・ヒ・ヒ・ヒ！ (ラズベリングスクーター、キャシー、ミスターチップス) ララララ!

キャシー: ミ・ミ・ミ・ミ・ミ (ベイビークミのように泣く)

ミスター・チップス：キャシー、シャカダカブニャ、マタカクネナ、チュニアパタパタ、パタパタブンタ！

キャシー：アッシュ！スクーターとミスター・チップス、カムカムカム！

ミスター・チップス: 超一流、ナガ・ヤ・プータ！

キャシー：あか？

パイロット・ユシ：シュ・カ・ム・カ！

キャシー：アッシュ！

ミスター・チップス: キャシー、あか？

キャシー：にゃ！

ミスター・チップス: アッシュ！

ロフティ・ザ・クレーン：テルテ！

キャシー: スサ マハ バドゥガ ユサ マヤ マヨナ!

ダン・バックスライド: ウグリク・バドゥガ!

イーブイ：うまな！

マック、ブルー、ウィルト、エドゥアルド、ココ：ジョマナ！

505: ジョマナ・ブンニャ、マカラカ！

スクーター、キャシー、ミスター・チップス: ジョマナ!

パイロット・ジュガとパイロット・シュマダン：ティ・ヒ・ヒ！アッシュ！