Что ж, давно новостей не было, да? Well, there hasn't been any news for a long time, has there?

Господа, я решил обновить шапку игры на Геймджолт чисто из интереса. Gentlemen, I decided to update the cap of the game on Gamejolt purely out of interest.

Ура, я смог сделать нормальное появление помех при перемещении врага по камерам! УРААААААААА, ПОБЕДА! Hooray, I was able to make the normal appearance of interference when moving the enemy through the cameras! HOORAY, VICTORY!

Я прошлый всё больше и больше удивляю себя настоящего... Как я смог сделать норм меню, когда объекты не имели своего названия?

Задний фон меню достижений. The background of the achievements menu.

Что ж, экран смерти тоже обновлён. Well, the death screen has been updated too.

Джонохром вернуууууууулся!

Сегодня я решил вам халявно слить статьи персонажей из старой версии. Наслаждайтесь моей фантазией Today I decided to merge the articles of the characters from the old version for free. Enjoy my fantasy

Кот с яблоком на голове.

Забавно.

Как вам такое достижение? How do you like this achievement?

Image translation - Time does not stand still: Spend an hour or more in the game.