Когда-то давно мне снились кошмары с тёмной фигурой в рваной робе. Сначала эти кошмары казались обычными снами в привычной обстановке, но потом вся эта иллюзия разрушалась.

Хоть это было и давно, но эти кошмары я помню хорошо.

Я в своём доме с семьёй, ничего не предвещало угрозы, пока я не услыхивал странный звук. Он доносился из-за двери, я открывал её что-бы узнать источник шума и видел как эта фигура приближалась, все будто ничего не замечали и игнорировали. Кошмар до меня добирался и я просыпался.

Этот сон повторялся несколько раз. С каждым разом я всё раньше догадывался что этот тот же кошмар, я осознавал себя во сне, но ничего не мог сделать, я мог только пытаться проснуться раньше, чем кошмар доберётся до меня. Но он будто знал, будто игрался со мной, он всегда добирался.

Потом сны прекратились, очень долго я больше не видел кошмара, но он снова нашёл меня...

Once upon a time, I had nightmares about a dark figure in a tattered robe. At first, these nightmares seemed like ordinary dreams in a familiar setting, but then the whole illusion collapsed.

Even though it was a long time ago, I remember these nightmares well.

I'm in my house with my family, nothing seemed threatening until I heard a strange sound. It was coming from behind the door, I opened it to find out the source of the noise and saw this figure approaching, as if everyone didn't notice anything and ignored it. The nightmare got to me and I woke up.

This dream was repeated several times. Each time I realized earlier that this was the same nightmare, I was aware of myself in a dream, but I couldn't do anything, I could only try to wake up before the nightmare got to me. But it was as if he knew, as if he was playing with me, he always got there.

Then the dreams stopped, and for a very long time I didn't see the nightmare again, but it found me again...