Manic Adventures Epilogue: The Birth of a Hero and a God (English)

[1] Manic (narrating): Well, what do you think if we go back to the past a bit? When I was 6, I was like any Mobian kid, until my happiness turned into a catastrophe. I lived near the current cemetery, formerly known as Emerald River, it was a small town near the river and near Emerald Town. One day, while I was playing with Aurora near the river, we heard footsteps nearby, so we decided to investigate, but that was our worst mistake.

[2] Manic (narrating): When we checked, it was Dr. Eggman and his troops, and as we went back to the town to warn, he followed us. When everyone was fighting to defend the village, I decided to help, my parents told me to escape, but I didn't listen to them, since I wanted to help, Eggman kidnapped me, as well as Aurora, and while Eggman escaped, he left one of his assistants to finish the job.

[3] Manic (narrating): Already in the laboratory, the days passed, and when we finally managed to escape, it was too late, they were no longer there...

[4] Manic (narrating): We arrived at the town, which was on fire, with a lot of mounds of earth with flowers on top, in which, 2 caught my attention, which were the graves of my parents, and how I knew it? Well, they were the only ones that had my parents' items, my mother's scarf and my father's quiver.

[5] Manic (narrating): After that, Aurora and I lived in the burning town while we waited for help, but while I was trying to pick berries, an Ursaluna attacked me, leaving me lifeless, and you're wondering: what are you doing here? Aren't you supposed to be dead? Well, let me finish the story.

[6] Manic (narrating): After that I woke up, but not in the river, in which I died, but in a strange monument, in a golden version of Sky Sanctuary, in which, Arceus, the God Pokemon, told me the following words: "I know what you are looking for, but it is not yet time, you will see them once your duty is finished, you are stronger than you think, you just have to believe in yourself, now, come back and do what you couldn't in the past"

[7] Manic (narrating): I woke up next to the river, but something had changed, now I felt something inside me, something that I still feel today, and that is the duty to protect my universe and the Multiverse

[8] Manic (narrating): A few days after all this, some police officers investigating the area found us, and took us to Emerald Town and the orphanage, and a few days later, Aurora's parents found us, they took care of Luils and Ruby when my parents died, and they took care of me until me and my siblings managed to get a home of our own

[9] Manic (narrating): From that day on, I took care of my brothers, I became a Pokemon Trainer, I became Aurora's boyfriend, I went to school, I made many friends and I protected the whole world and the Multiverse, And I've done all that for 6 years, but I know that my work is not finished, and that one day I will see my parents again.

[10] Manic (narrating): That's my story, the story of how I went from being a simple hedgehog to being a hero and a God

Manic Adventures Epílogo: El Nacimiento de un Héroe y un Dios (Español)

[1] Manic (narrando): Bueno, que les parece si volvemos un tanto al pasado? Cuando yo tenía 6, era como un Mobiano niño cualquiera, hasta que mi felicidad se convirtió en una catástrofe. Yo vivía cerca del actual cementerio, antes conocido como Emerald River, era un pequeño pueblo cerca del río y cerca de Emerald Town. Un día, mientras yo estaba jugando con Aurora cerca del río, escuchamos unas pisadas cercanas, así que decidimos investigar, pero eso fue nuestro peor error.

[2] Manic (narrando): Cuando revisamos, era el Dr. Eggman y sus tropas, y mientras volvíamos al pueblo a avisar, él nos siguió. Ya cuando todos estaban peleando por defender la aldea, decidí ayudar, mis padres me dijieron que escapara, pero no les hice caso, ya que quería ayudar, Eggman me raptó, al igual que a Aurora, y mientras Eggman escapaba, dejo a uno de sus ayudantes para que acabara el trabajo.

[3] Manic (narrando): Ya en el laboratorio, pasaron los días, y cuando por fin logramos escapar, ya era demasiado tarde, ellos ya no estaban...

[4] Manic (narrando): Llegamos al pueblo, el cual estaba en llamas, con un montón de montículos de tierra con flores encima, en las cuales, 2 me llamaron la atención, las cuales eran las tumbas de mis padres, y como lo supe? Bueno, eran las únicas que tenían los objetos de mis padres, la bufanda de mi madre y el carcaj de mi padre.

[5] Manic (narrando): Después de eso, Aurora y yo vivimos en el pueblo en llamas mientras esperábamos ayuda, pero mientras yo intentaba recoger bayas, un Ursaluna me atacó, dejandome sin vida, y te estarás preguntando: que haces aquí? No se supone que moriste? Bueno, déjame terminar la historia.

[6] Manic (narrando): Después de eso desperté, pero no en el río, en el cual yo fallecí, si no que estaba en un monumento extraño, en una versión dorada de Sky Sanctuary, en el cual, Arceus, el Dios Pokemon, me dijo las siguientes palabras: "Se lo que buscas, pero aún no es la hora, tu los verás una que tu deber este terminado, eres más fuerte de lo que crees, solo debes creer en ti mismo, ahora, vuelve y has lo que no pudiste en el pasado"

[7] Manic (narrando): Yo desperté al lado del río, pero algo había cambiado, ahora sentía algo dentro de mi, algo que aún siento hoy en día, y eso es el deber de proteger a mi universo y al Multiverso

[8] Manic (narrando): Unos días después de todo esto, unos policías que investigaban en área nos encontraron, y nos llevaron a Emerald Town y al orfanato, y unos días después, los padres de Aurora nos encontraron, ellos cuidaron de Luils y Ruby cuando mis padres murieron, y ellos me cuidaron hasta que yo y mis hermanos logramos conseguir un hogar propio

[9] Manic (narrando): Desde ese día, yo me encargaré de cuidar de mis hermanos, me volví un Entrenador Pokemon, me volví el novio de Aurora, entré al colegio, hice muchos amigos y protegí todo el mundo y el Multiverso, y eso lo hecho todo eso por 6 años, pero se que mi trabajo no ha terminado, y que un día volveré a ver a mis padres

[10] Manic (narrando): Esa es mi historia, la historia de como pasé de ser un simple erizo a ser un héroe y un Dios