Loading...
73
2 months ago

MLP EG: Costume Conundrum Fandub Español Latino. "Enigma del disfraz"


Al fiiiiiiin luego de un mes publico esto

		
			¿Por qué las voces suenan así?
		
	

Pues porque quería que fueran como en La mafia de la amistad y Equestria Mads

		
			Cosas que no pude hacer:
		
	

El acento de Applejack, YIIIIIIJAAA (con práctica se logra)

Una traducción 10/10 (nah tampoco tan mala)

La miniatura (lo intente pero bueno)

Y ya no se

		
			Mi parte favorita:
		
	

El final, cuando Sunset Shimmer se mata del susto ☝️🤓

		
			¿Por qué lo publicaste un mes después?
		
	

Porque lo terminé en septiembre y es un episodio de Halloween ☝️🤓

		
			¿Por qué el Fandub?
		
	

Porque no sé si doblaron este episodio en hispanoamérica, así que ¿por qué no? Así practico inglés y mi mamá está orgullosa jsjsjs


Y, como ya no se me ocurre qué poner, cualquier duda en los comentarios mis papus 😃👍

Confu se despide

No olviden que yo interpreté a todos los personajes 🍷🗿

A, y me olvidé de poner esto:

		
			Datos curiosos:
		
	

Casi todos los diálogos de Rarity fueron redoblados

En el caso de Sunset y Fluttershy, sólo uno

Y con Applejack, ninguno :v

Originalmente la miniatura del episodio iba a ser traducida

Originalmente Applejack iba a tener un efecto de voz de robot

El cambio se hizo prácticamente a último minuto xdxd (una semana antes)

Este Fandub está mejor traducido que el anterior

Así mismo, el siguiente fandub será Festival Filters

El disfraz de Fluttershy y Applejack en el final de Applejack está basado en un poni de la primera generación :0


Ahora sí, algunos spoilers en meme del próximo fandub:

35a7a72dbdae9a281188b3d8172c2f69.jpg
7f2eeac26d68474f02ef41b17969816b_1.jpg
screenshot_2024-10-24-20-57-43-1322.png

Ahora sí, me despido :D



0 comments

Loading...

Next up

Vaya, adivinó demasiado rápido

OMG RARIJACK CANON

Akinator, qué bien me conoces

Next week Weefager will be Available at IndieDevDay in Barcelona!!

---------------------------------------------------------

Weefager estará disponible la semana que viene en la IndieDevDay de Barcelona!!

Mi mamá descubrio la cuenta de Facebook que creé para espiarla.

Era una cuenta con potencial, pero la tuve que borrar, chale.

Como siempre, cualquier duda en los comentarios, caballeros.

¡Hola a todos en este grupo! Nuevo vídeo de RTG - The Ray-Traced Game. Casi 70% del juego ya está hecho. He aquí ejemplo de puzzle con tirador de la luz cargada e inversor de gravedad. Music: https://www.purple-planet.com/

DESDE CUÁNDO AKINATOR PUEDE ADIVINAR SHIPS