ENG: ChAloTeyl Kofe Obnovlenie, or else Patch 11a has been released! RUS: ЧалОтаЛе Коффее Апдете, ну или же Патч 11a выпущен!

Released Patch 12b FullTest4 after all, as it is more or less finished.

But still... Something is being prepared for you, and not only from me.

Выпустил значит FullTest5, и переименовал демо-версию в бета-версию (так по мне лучше). Если всё пройдёт гладко - Патч 12c может выйти где-то в начале-середине августа. А вы пока-что оставайтесь любознательными, и не ведитесь на слова Проксимы.

DF Chapter 1 if it was peaker:

[Remebering route]

Xотел бы поговорить в общем про разработку RD's ChaloTale. В настоящее время у нас довольно мало участников в команде, да и я решил чуть более серьёзным быть к проекту (чтобы ChaloTale не был как мои прошлые проекты) Поэтому вы всегда можете помочь нам.

Some might say that this picture is no different from RickyG's 2023 postcard, because everything on it "never wasn’t there, and it will never not be there".

Others might disagree with that.

Anyways, Happy 10th Anniversary, UPPERTALE!

Сделал патч-фикс демо-версии, так как там фигово работали сохранения. Также добавил пару секреток и один мем в игру. И да, игра пока что на русском будет.

RD's ChaloTale v1.0.0 Patch 12b update has been released. And what can I say?.. how long did I have to wait to go to Gamejolt...

At least now there is an update, as well as this Proxima.

* Knowing there were many people to join you in this moment... * It fills you with power... * You're filled with the power of forming a Kris army...

ENG: The full map of all the locations in RD's Chalotale (not counting some secret rooms) in patches 10. RUS: Полная карта всеx локаций в RD's ChaloTale (не считая некоторыx секретныx комнат) в патче 10.