"Semi-paper" AU - это AU, где две вселенные из-за одного учёного, объединяются в одно целое или типа того...

И теперь бумажные здания находятся на реалистичных.

Пускай меньшинство, но некоторые люди слились с бумажными версиями самих себя...

...

"Semi-paper" AU - It's an AU where two universes, because of one scientist, come together into one or something...

And now the paper buildings are positioned on realistic ones.

And in this AU, some people have merged with paper versions of themselves...