I have no idea, but I have an idea that I'm addicted to DJ Chip - Bang Ski. And also I'm not obsessive with Kabi, the character. Sue me.
Speaking of things NOT related to it, if there's one thing that definitely will make me think this is all worth it, its that people want to translate the game. Because I love foreign stuff so goddamn much that it's a honor to have my work be translated in Spanish, Japanese, or any other language. Okay, sure, that's asking way too much, but still, I would love to hear any of the characters in a different language. Hell, I think it would be interesting in how a certain language translates this part of a game because it's like game design, but it's like designing something to make sense in a different language. It has a hell amount of nuance to it that makes every language while difficult for some, but ultimately something worth it to know about it.
But as much as I love talking about translations, which is something that's way harder to implement, especially for languages you don't know and you could risk something like an offensive slur like in the Japanese translation of Celeste, it's like 11 PM the time of me writing this and well... shit. Guess I gotta go.
See ya later boys. Don't forget to say HAPPY BIRTHDAY on the 8th.
0 comments