almost a whole half of 2 month for one line of text each day, still not having my snes yet if i had completed all early
i may compile a list of all text messages and send them to someone who can fix the errors
language seems to be romanized japanese, but still not having enough characters, SO...
the normal wooden crushers will be replaced by different ones for more characters, which can help
2 years ago
translating into japanese is a pain in the bum
im still not done with the first message available
Next up
arabic logo
Tako luka
I want to be friends with ribbon girl miku so bad (art not mine)
Im thinking of remaking this
Hi chat look at this
starting full text translation
This frame of makoto
THE WAY SHES HOLDING THE PEN im passing out fuckk
correcting stuff...
gfx isnt edited yet
updated title screen and sneak peak of the translated names
messages will be soon, currently retranslating fixed the borders
note: neo will talk in third person instead here
this change was done on both versions (japan and international) now translating intro logo before level names
0 comments