RUS: Наконец-то оно у меня есть!

Я так счастлива...

ENG: I finally have it!

I'm so happy...

:р

#Joltober 2024 has come to an end so we wanted to show off some of the art posted by your fellow Jolters.

Thank you to everyone who participated in this year's challenge!

(Check the article to links to the original posts so you can give 'em a like!)

RUS: пока что нет никаких артов с персонажами из игр, поэтому держите скриншоты с моей любимой Кли

ENG: so far, there are no such art with characters from the games, so keep screenshots with my beloved Klee

Joltober is here! Today's prompt is Spider! Each day in October, you’ll get a new prompt and a new quest at 12 pm Eastern! Go to your quest log to find the quest! It'll expire tomorrow at 9 am PT / 12 pm ET.

RUS: сделала эдит и выложила в Ютуб в качестве "возвращения" (а то я и так отсутствовала в нём 3 месяца)

ENG: Edit made it and posted it on YouTube as a "return" (otherwise I was already absent from it for 3 months)

https://youtube.com/shorts/7r6zmSypcio?si=Jem3aYyietzHk4mq

RUS: Сыграла и оценила обновление ПТ (мне понравилось ÙwÚ)

ENG: I played and appreciated the PT update (I liked it ÙwÚ)

Joltober is here! Today's prompt is #Costume! Each day in October, you’ll get a new prompt and a new quest at 12 pm Eastern! Go to your quest log to find the quest! It'll expire tomorrow at 9 am PT / 12 pm ET.

RUS: К сожалению пока что нет артов с какой либо игрой, поэтому держите мемы по игре Dayshift at Freddy's (DSaF)

ENG: Fortunately, there are no art with any kind of game yet, so keep memes for the game Dayshift at Freddy's (DSaF)