Luna's Cursed Game (RUS)

--==< ENG >==--

Luna, princess of the night, hasn't been feeling good lately. She have a bad feeling that couldn't stop thinking about. She's been quiet since her defeat, but Luna knows that she's there. She's still watching. She still wants to complete her revenge. Luna is afraid that she will make her next movement soon.

The question is... WHEN?

This game is a love letter to the Luna Game series and it's community.

This game is v1.3.unofficial (or mod based on v1.2) including bug fixes, translate and some optimizations.

What we have done:

• Russian translation

• Updated some sprites

• Reused Luna's and □□□□□□'s sprites from my previous translation.

• Some optimization work

• Added Translation selection

• Fixed bug in Pinkamena's trials

• Updated some locations

• Updated 3d screamer

• Fixed file writing

• A little fix of Pinkamena battler's graphics

If you want to check out the original game, please visit this page.

-= Controls (Keyboard) =-

Walking = Arrow keys

Running = Shift

Interact = Z, Space, Enter

Cancel / Skip dialogue = C

Translate made by @ZEkA10000 and @YrbertTheCat .

Some time ago I thought about re-translating the original RPG games, but it causes that developer of original updated her game and my friend suggested translating it.

--==< RUS >==--

Луна, принцесса ночи, в последнее время чувствует себя неважно. У неё были плохие предчувствия, о которых она не могла перестать думать. Она была тихой после поражения, но Луна знала, что она там. Она до сих пор следит. И она всё ещё хочет отомстить. Луна боится что она сделает свой следующий ход.

Только вопрос... КОГДА?

Это также любовное письмо серии игр Luna Game и его сообществу

Эта игра — это v1.3.неофициальный (или проще мод основанный на v1.2) включающий в себе исправления багов, перевод на русский язык и некоторые доработки.

Итак, список дополнений:

• Перевод на русский язык

• Обновили спрайты

• Вновь использованы спрайты Луны и □□□□□□ из моего прошлого перевода

• Работа над оптимизацией

• Добавлен выбор языка

• Исправлен баг в испытании Пинкамины

• Обновлены некоторые локации

• Обновлён 3Д скример

• Исправлена запись файлов

• Небольшая полировка баттлера Пинкамины

Если вам интересен оригинал, милости прошу на эту страницу.

-= Управление (Клавиатура) =-

Ходьба = Стрелочки

Бег = Shift

Взаимодействие = Z(Я), Пробел, Ввод

Отмена / Пропуск диалогов = C

Над переводом старались @ZEkA10000 и @YrbertTheCat .

Какое-то время назад я задумывался о переводе оригинальной серии игр (я про РПГ), но получилось так, что автор оригинала уже обновила игру и мой друг предложил перевести именно эту версию.

#fangame #horror #rpg #terror #creepypasta #mylittlepony #mlp #luna