views
28.2k
likes
38

Comments (57)

What do you think?

Новые главы Дельтарун? "завтра." Силксонг? "завтра." Русификатор на РнЕ? "завтра." Возможность флиртовать с призраками? "завтра."

Пацаны, переводчики, сигмы, что без вас я делал?

ХОРОШ!

спасибо вам, вы лучшие!

Игра прикольная.Зашёл сначало в обычный Undertale.Потом в желтуху.Потом в другие фан игры.Потом зашёл сюда и моё настроение упало потому что нельзя флиртовать с призраками.

Free

Undertale Red & Yellow Русификатор

Version: 0.4.0about 2 months ago
Free

Red & Yellow ANDROID PORT

Version: 0.1.0about 2 months ago

Вы играли в Undertale Yellow?
После её прохождения у вас было такое: «Блин, так хочется перепройти Undertale, но я уже столько раз её проходил(а)...»
Нет?

НУ И ЗРЯ!

Представляем: Undertale Red & Yellow!
Мод для Undertale, который поможет утолить тоску по Undertale Yellow!

Особенности:

  • Два призрака-компаньона, следящих за каждым вашим шагом!

  • Множество настроек для персонализации игры!

  • Кнопка «ГОВОР» (свой диалог для каждой комнаты, иногда не один)!

  • Новые треки и ремиксы!

  • Исправлениевсе все баги от Тоби (и добавление 20 новых)!

  • Уникальные задники для битв в разных локациях!

  • Кнопка бега! (ну наконец-то)

  • Бой с Безумной Мяу-Мяу!

  • ...и другие боссы?

  • И ещё ГОРАЗДО больше!!!

Как установить:

  1. Иметь копию Undertale в Steam (Steam\steamapps\common\Undertale).

  2. Скопировать все файлы из .zip-архива в папку с игрой.

  3. Для обновления используйте Deltapatcher (программа в комплекте).

    • Если устанавливаете мод впервые, примените патч "Undertale 1.08 to UTRY [версия]" к файлу data.win.

    • Если у вас уже стоит старая версия UTRY, используйте патч "UTRY [старая версия] to [новая версия]".
      (Не знаете, как пользоваться DeltaPatcher? Погуглите.)

  4. Наслаждайтесь! (или нет).

Обязательно попробуйте Undertale Yellow, если ещё не играли!
👉 Undertale Yellow by Team Undertale Yellow
Но у нас есть для Вас предложение получше, мод расширяющий игровой опыт от Undertale Yellow, гарантируем, что за время прохождения Вы не раз скажете "А что так можно было?" - Undertale Yellow: Shades of justice!
👉 Undertale Yellow: Shades of Justice by ZenderTroop
К нему тут как раз скоро русификатор выходит
👉 Русификатор для Undertale Yellow Shades of justice by Sawaren

FAQ (Частые вопросы):

Вопрос: Когда выйдет мобильная версия?
Ответ: Никогда. (на русском будет)

Вопрос: Будет ли в будущем добавлен [X]?
Ответ: Я планирую добавить ещё много элементов из UTY, так что посмотрим!

Вопрос: У меня не получается установить мод!
Ответ: Прочитайте инструкции!!! Всё очень просто, честно!

Вопрос: Когда добавят Паропром (Steamworks)?
Ответ: Когда будут готовы!

Ссылка на оригинал - Undertale Red & Yellow от Shinix 

За основу перевода, взят перевод от @C-arth97
UNDERTALE [Русская локализация] + XBOXTALE

Перевод мода:

@Mixeye

@Sawaren

Badlonelyboy

Статус разработки (от создателей мода):

Мод всё ещё в разработке — новые фичи появляются постоянно! Но все концовки уже готовы!

Версия 2.1.2 — не финальная. Сейчас сосредоточимся на исправлении багов, но цель — версия 3.0!
Моя работа не закончится, пока я не добавлю легендарные Паропром...

А перевод будет продолжаться, пока не выпустят финальную версию мода.

#fangame #puzzle #undertale #rpg #other



all-ages
Loading...

я перевёл всё содержимое "Авторы мода"

не знаю зачем но надо

я уже перевёл диологи словера и чары до сохронения Руины-Куча Листьев

уже прошло 3 дня после анонса русификатора, а я не описал вам тактику как мы будем переводить.

сейчас опешу что Sawaren накалякал

1) переводим сам мод ред энд еллоу

2) потом коммуниздим текст другого русификатора XBOXtale
3)русификатор вышел

бегун

за эти последние 2 часа я исправил ошибки диалогов и перевёл сохранения руин

Доделал статистику Фриска

хорошие новости я Ь пофиксил

Loading...

вот я перевёл 1 диалог за 10 минут

я уже перевёл названия окон