HIDE AND SEEK
Если тебе не страшно, это ещё не означает, что ты не должен прятаться. В данном случае, это просто игра. Твоя скрытность против его внимания.
Поэтому не шуми, и внимательно слушай. Вдруг на фоне заиграют барабаны?
Just because you're not scared doesn't mean you shouldn't hide. In this case, it's just a game. Your secrecy vs his attention.
So, don't be noisy, and listen carefully. What if drums will start playing in the background?
HUNT AND SHAKE
Ты слышишь это? Похоже, ты привлёк его внимание, и теперь условия игры изменились. Но настоящий игрок не испугается. Он просто примет правила игры, и обернёт всё в свою пользу.
Do you hear that? It looks like you got his attention, and now the conditions of the game have changed. But a real player will not be afraid. He will just accept the rules of the game, and turn everything in his favor.
0 comments