EVERY SINGLE WORD

В серьёзном разговоре каждое твоё слово имеет много веса.

Одно слово может ранить, другое же - излечить душу.

Это может сделать одно и тоже слово, в разном контексте и в разговоре с разными людьми.

Если ты умеешь читать настроение собеседника, найти правильные слова не составит труда.

In a serious talk, every word you say has a lot of weight.

One word can hurt, one other can heal the soul.

This can be done by the same word, in different contexts and in talk with different people.

If you can read the mood of the interlocutor, it will not be difficult to find the right words.

GRIT'S SONG

Он может часами играть одну и ту же мелодию.

Никто точно не знает её происхождение, ровно как и причину, по которой граф уделяет этому так много времени.

По самой популярной теории, процесс игры по сути является антистрессом, и способом привести мысли в порядок.

Но есть одна странность. Каждый гость, что подолгу вслушивался в эту мелодию, начинал слышать что-то похожее на шепот.

Кроме того, гость ощущал присутствие чего-то неописуемого.

С одной стороны эта легенда отпугивает любопытствующих гостей. С другой стороны, желающих разобраться в этом становится только больше.

В любом случае, никто не смеет напрямую спрашивать графа об этом. Они просто... не могут.

He can play the same tune for hours.

No one knows for sure its origin, as well as the reason why the count devotes so much time to it.

According to the most popular theory, the process is essentially an anti-stress, and a way to put your thoughts in order.

But there is one oddity. Every guest who listened to this melody for a long time began to hear something like a whisper.

In addition, the guest felt the presence of something indescribable.

On the one hand, this legend scares away curious guests. On the other hand, there are more people who want to figure this out.

In any case, no one dares to directly ask the count about it. They just... can not.

TANKA (DAILY DAYS)

Все в Королевстве знают, что граф обладает землями, дорогим имуществом, и большой влиянием в обществе.

Но в его непосредственном распоряжении есть только десяток слуг, большая часть которых остаются для нас неизвестными.

Среди них выделяется Танка - главная и единственная горничная в поместье графа.

Помимо своих прямых обязанностей, она принимает гостей, доставляет письма, ведёт учёт, и отвечает за охрану имущества своего господина.

Временами в Снежной Долине можно встретить её выполняющую какое-нибудь "важное поручение, о котором нельзя спрашивать".

Жители города относятся к ней тепло. Среди Освободителей ходят слухи о её вражде с графом в прошлом. Сторонники Короля считают её шпионом и относятся с опаской.

Everyone in The Kingdom knows that the count has lands, expensive property, and great influence in society.

But he has only a dozen servants at his immediate disposal, most of whom remain unknown to us.

Among them, Tanka stands out - the main and only maid in the count's estate.

In addition to her direct duties, she receives guests, delivers letters, keeps records, and is responsible for protecting her master's property.

At times, in the Snow Dale, you can meet her performing some "important assignment that you can't ask about."

Residents of the city treat her warmly. There are rumors among the Liberators about her feud with the count in the past. Supporters of the King side consider her a spy and are wary.