PT-BR:
"Como me sentir ao fechamento do lola's show?
Certo.... Isso é estranho para mim. Quando tive a chance de abrir a primeira lola's show, eu devia está confiante e animada, mas na verdade.... Eu estava meio insegura de mim mesma e agoniada. Mas quando abriu, minha insegurança e agonia foram abaixadas pelas memórias, risadas, pelas palavras e principalmente pelos elogios das pessoas que conheceram a lola, foi tão único pra mim.... Eu fiquei muito alegre! No mesmo ano, a lola's show teve mais 3 locais no meio do país, e eu tive a notícia que iamos ter um pequeno desenho animado! Eu tava tão empolgada....eu estava tão empolgada.... Quando o dia chegou... Eu só.... sentir como se tivesse levado um martelo no meu coração. Eu não quis aceitar, e simplesmente tentei continuar... Mas eu estava no chão decepcionada com o que aconteceu. No final.... A lola teve um fim, beth, poppy pop, buddy e todos também tiveram. Eu não queria aceitar aquela morte da lola... Aquela morte que eu tive. mas eu não podia culpar nada e ninguém além de mim mesma pelo o que aconteceu. Anos se passaram e recuperei o meu lugar de antigamente. Ajudei na criação de novas atrações, novos brinquedos e ajudei a minha mesma nesses tempos. Mas no final, eu recebi a proposta de continuamos, continuamos com a lola e com a sua antiga turma. Eu não queria no início, esse fardo... me prende até hoje, mas eu pensei não só em mim, como também nas outras pessoas e... as novas gerações que estão por vir. Temos que ressuscitar essa alegria das crianças antigas e transmitir para as novas, e a lola vai voltar para poder fazer isso."
EN-US:
"How do I feel at the close of lola's show?
Right.... This is weird to me. When I had the chance to open for the first lola's show, I should have been confident and excited, but really.... I was a bit unsure of myself and agonized. But when it opened, my insecurity and agony were eased by the memories, the laughter, the words and especially the compliments from the people who knew lola, it was so unique for me.... I was so happy! In the same year, lola's show had 3 more locations in the middle of the country, and I got the news that we were going to have a little cartoon! I was so excited....I was so excited.... When the day came... I just.... feeling like I've had a hammer to my heart. I didn't want to accept it, and I simply tried to continue... But I was on the floor disappointed with what happened. In the end.... Lola ended, beth, poppy pop, buddy and everyone else did too. I didn't want to accept Lola's death... That death I had. but I couldn't blame anything and anyone but myself for what happened. Years passed and I regained my old place. I helped in the creation of new attractions, new toys and I helped myself in those times. But in the end, I received the proposal that we continue, we continue with Lola and her old group. At the beginning, I didn't want this burden... it still holds me back, but I thought not only of myself, but also of other people and... the new generations to come. We have to resurrect that joy of the old children and transmit it to the new ones, and lola will come back to be able to do that."















3 comments