ESP:
Hola amigos, ¿Cómo están?

Quería darles una explicación honesta sobre la situación del juego. Han tenido muchísima paciencia esperando, y eso lo valoro de verdad. Entendería completamente si la larga espera empieza a cansarlos o incluso a hacerlos dudar del lanzamiento.

La principal razón de la tardanza ha sido la universidad, que me ha quitado mucho tiempo y energía. Además, con el juego he sido muy perfeccionista, porque siento que se merecen lo mejor que pueda dar.

A día de hoy, el juego está aproximadamente en un 80–90% terminado. Lamentablemente, por falta de tiempo, la última parte no la he podido avanzar como me gustaría, han pasado meses con poco o ningún progreso.

La buena noticia es que ya terminé el semestre y tendré tres meses de tiempo libre, en los que voy a dedicarle todo mi esfuerzo y cariño a terminar el juego para que por fin puedan disfrutarlo.

¡Gracias de todo corazón por la comprensión y el apoyo de siempre! Les pido el último esfuerzo

ENG:

Hello friends, how are you?

I wanted to give you an honest update about the situation of the game. You’ve been incredibly patient while waiting, and I truly appreciate that. I completely understand if the long wait is starting to feel tiring or even make you doubt the release.

The main reason for the delay has been university, which has taken up a lot of my time and energy. On top of that, I’ve been very perfectionist with the game, because I truly feel you deserve the best I can give.

As of now, the game is approximately 80–90% complete. Unfortunately, due to lack of time, I haven’t been able to properly work on the final part, and there have been months with little or no progress.

The good news is that I’ve finished my semester and will have three months of free time, during which I’ll be putting all my effort and care into finishing the game so you can finally enjoy it.

Thank you from the bottom of my heart for your understanding and constant support. I’m asking for one last push