ENG:
Hey, Hey, Hey.
Happy Halloween, even though we don't really celebrate it in Russia.
But we still wish you all the best.
However, there are two pieces of news, one good, one bad.
The bad news is that the team won't be doing an English dub, and we've removed all the English dubbers for the English dub, and there are reasons for that.
1) It's difficult to work with them:
It was difficult for me to work with them for many reasons. (They have different time zones, a long delay, female voices, etc.)
2) More time:
We want to focus on the Russian dubbing because of this. That's what we did.
But the good news is that we've finished full casting for the Five Nights at Candy's Remake project. And something interesting awaits you.
A surprise is coming soon.
So stay tuned! See you there!
RUS:
Хэй Хэй Хэй.
С Хэллоуином вас, хоть у нас в России толком не празднуют его.
Но все ровно поздравляем вас.
Но, есть две новости, одна хорошая, другая плохая.
Плохая новость в том, что команда не будет делать английский дубляж и мы убрали всех английских дабберов для английского дубляжа и есть на это причины.
1) Сложно работать с ними:
Мне было сложно работать по многим причина. (У них разный пояс времени, долгая задержка, женские голоса и т.д.)
2) Больше времени:
Мы хотим концентрироваться в русском дубляже из-за этого. Мы сделали так.
Но хорошая в том, что мы закончили полный кастинг проекта Five night at Candy's Remake. И вас ждёт кое-что интересное.
Скоро будет вам сюрприз.
Так что ждите! Увидимся!














2 comments