You can find it here:

Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.clickteam.mypopgoes

AppStore: https://apps.apple.com/app/mypopgoes/id6499434486

Steam: https://store.steampowered.com/app/2429350/myPOPGOES/

Even if me sharing this won't help much, i hope at least someone is curious about the game! If you aren't able to buy it, you can try the old game jolt "demo", which only includes the original gameplay and no challenges or minigames