Перевод с русского на английский и наоборот: я учу английский уже более 10 лет и достиг в нём неплохого уровня, при том, что вообще не общался на нём с другими. Могу писать в американском и британском стиле на разных уровнях сложности. Опыта в переводе у меня мало, но я с удовольствием могу вам помочь и стать в этом опытнее.

Музыка: в ней я куда менее уверен, чем в переводе. В моих последних трёх постах вы можете увидеть мои новейшие работы, и если они вам кажутся не совсем ужасными, то можете ко мне обратиться, я буду рад написать для вас пару треков или даже создать саундтрек (не уверен, что смогу). Открыт к саундтрекам в коллаборации с другими музыкантами, хоть и никогда такого не пробовал.

Оформление текста/гострайтинг: если вы не уверены в том, что ваш текст грамотный или лаконичный, то я могу попробовать переписать его под стиль игры, сделать более грамотным, и так далее. Пишу я много и с водой, но постараюсь адаптироваться. Из опыта...ну, не знаю...сочинения всегда пишу на 5, превышая порог слов в два раза? Написал несколько абсурдных фанфиков и поэм про одноклассников..?

В этих и других моментах в вашем творчестве, я могу попробовать внести свой вклад. Взамен не прошу ничего, даже упоминать меня необязательно.

Пишите мне!

ПС: я не стану соглашаться работать над откровенно плохими проектами. И да, я не буду работать над EXE играми.