Game Jolt - Share your creations

2 years ago

Reporte De Progreso - Agosto 2023 [Spanish / Español]

¡Hola!

Esta vez tenemos noticias muy interesantes para todos, aunque por eso vamos a mantener este reporte de progreso mucho más breve.

Recordatorio rápido (final) de que a partir de ahora seremos más activos en nuestro servidor Tumblr y Discord a la hora de brindar actualizaciones sobre reportes de progreso. A menos que algo cambie milagrosamente con Twitter, trataremos nuestra cuenta allí como si estuviera en "soporte vital" -- seguiremos usándola para anuncios importantes, pero con menos frecuencia que otras plataformas.

¡Nuestro sitio web también tiene una lista completa de nuestras cuentas oficiales e información sobre el proyecto!

Con eso, entremos en el informe de progreso de hoy.

¡Breve puesto-al-día!

En caso de que te hayas perdido nuestro reporte de progreso de julio de 2023, estos son los aspectos más destacados:

Escritura -- Terminamos todo el guión de Starstruck Village, excluyendo las misiones secundarias.
Soundtrack -- teníamos 33/36 pistas planificadas para Starlight Isles completadas y 3/4 de las pistas actuales de Crystal Springs completadas.
- Esto incluyó los remakes ahora públicos de "Count Koffin-K" (ExtendoFun) y "Koffin Keep" (colinator27), incluidas las variantes de música dinámica de letras.

Actualizaciones Del Progreso

Estamos muy contentos de informar que Starlight Isles ha llegado a su finalización funcional -- lo que significa que se puede jugar en toda el área de principio a fin!

Sin embargo, ¡esto no significa que Starlight Isles esté terminado! Para dar un poco más de contexto:

"Funcionalmente completo" se refiere a tener un área totalmente jugable desde un punto de vista técnico -- lo que significa que los jugadores pueden llegar desde el principio hasta el final.
No se han implementado todos los activos, ni tampoco alguna escritura.
La finalización funcional no tiene en cuenta ningún contenido secundario que no sea necesario para progresar por completo en toda el área.
De todo lo que se ha implementado, no todo el contenido está completamente pulido o probado.

Sin embargo, lo que esto significa es que estamos listos para comenzar un desarrollo más profundo de Crystal Springs, además de lo que queda para Starlight Isles.

(El área que se muestra arriba es un trabajo en progreso y no representa la iteración final).

Cuando se trata de nuestro progreso general:

Escritura -- ¡Hemos terminado todo el guión principal de Starlight Isles!
- Todas las principales variaciones de ruta para el guión de fin de área están completas.
- La escritura para el contenido de personajes opcionales y la casa de los hermanos esqueletos está completa.
- Actualmente se están escribiendo varios diálogos menores y textos de ambientación en Starlight Isles (reseteos, rutas, contenido secundario, etc.)
Material gráfico -- Se han realizado los activos necesarios para el contenido de la aldea, el material de pulido y la preparación de Crystal Springs.
Banda sonora -- ¡Aún tenemos 33/36 pistas planificadas para Starlight Isles completadas, y otras 3/4 pistas actualmente planificadas para Crystal Springs!
- Se han completado algunos temas "extras".
Programación -- como se indicó anteriormente, ¡Starlight Isles está funcionalmente completo!
- Casi todas las salas para el comienzo de Crystal Springs están completamente implementadas, excluyendo algunas pulidas -- interacciones y un encuentro.

¡Eso es todo por ahora! Si bien todavía queda mucho camino por recorrer hasta que Starlight Isles esté completamente terminado, estamos muy emocionados de haber alcanzado este hito, y esperamos avanzar más en Crystal Springs.

¡Nos vemos la próxima vez!

- @Beethovenus y @teamswitched

Dic 2020 - Lanzamiento de demostración

[ESPAÑOL / SPANISH]
Gracias por ver o leer el devlog, la traducción al español fue hecha por mi @OwO07Official. . . Doy credito a sus creadores originales 💖.
[La traducción no es 100% correcta]
(ENTENDERE SI QUIEREN QUE LO BORRE 👀😅)
[English / Ingles]
Thanks for watching or reading the devlog, the spanish translation was made by my @OwO07Official. . . I give credit to its original creators 💖.
[The translation is not 100% correct].
(I WILL UNDERSTAND IF YOU WANT ME TO DELETE IT 👀😅).