пофиксил 2 критических ошибки
и немного исправил перевод

я вернулся и готов дальше продолжать фиксить проблемы
(новая версия уже доступна)

пофиксил некоторые опечатки и один софтлок
новая версия 1.3 уже доступна