views
6.3k
likes
7

Comments (3)

What do you think?

Há um erro na descrição, o nome dela não é "Strawberry" é "Rawberry"

Oi, beleza? Fiquei curioso com a tradução do menu logo de cara. Tradução de "Load" no menu geralmente dá-se por "Carregar" mesmo, mas você botou "Meio".

image.png

The Gray Garden (O Jardim Cinzento, em Português) é o segundo jogo da Deep-Sea Prisoner, lançado em 27 de Dezembro de 2012. O Jogo conta a história de Yosafire que mora no jardim cinza, um mundo pacífico habitado por Anjos e Demônios. 

tgg_sample6_1.webp
  • ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Personagens

image.png

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Yosafire

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Yosafire é a protagonista do jogo, ela é uma demônia

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀que ama observar e cuidar das flores do jardim.

image.png

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Froze

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Froze é a melhor amiga de Yosafire,

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ela tem o pavio curto, mas é gentil.

image.png

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Macarona

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Macarona é um Anjo, e a melhor amiga de Rawberry

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Ela é bastante tímida, mas muito forte.

image.png

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀Rawberry

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Rawberry é uma Demônio e é a melhor amiga de Macarona,

⠀⠀⠀⠀⠀⠀Ela adora comer pequenos insetos, e ama provocar Macarona por isso.

image.png

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀Etihw

⠀⠀⠀⠀Etihw é a deusa que criou o Jardim Cinzento e a contraparte divina de Kcalb. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Ela é bastante preguiçosa e gosta de provocar Kcalb.

image.png

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀Kcalb

⠀⠀⠀⠀Kcalb é o demônio do Jardim Cinzento e a contraparte demoníaca de Etihw. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Ele é sério e fica irritado quando provocado.

image.png
  • ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Gameplay

    The Gray Garden é jogado usando as teclas de seta. A confirmação de uma ação pode ser feita com as teclas Z, Enter ou espaço, enquanto o cancelamento de uma ação pode ser feito com a tecla X ou Escape.

    Dinheiro e EXP (pontos de experiĂŞncia) podem ser obtidos apĂłs derrotar um inimigo. O dinheiro pode ser usado para obter itens na loja, enquanto a EXP pode aumentar o nĂ­vel de um personagem, o que permite que ele aprenda mais habilidades que podem ser usadas em batalha.

    Quando o jogador interage com um inimigo, ele trava uma batalha com ele que mostra seu HP (pontos de saúde) e MP (pontos mágicos). Eles recebem três opções, sendo elas “Batalha”, “Automático” e “Escapar”. Ao escolher a opção “Batalha”, o jogador será saudado com mais quatro opções: “Ataque”, “Magia”, “Guarda” e “Item”. “Ataque” fará com que o personagem ataque o inimigo regularmente. “Magia” permitirá ao jogador escolher uma variedade de habilidades para atacar o inimigo. As habilidades que um personagem possui são obtidas ao longo do jogo à medida que sua EXP aumenta. Cada habilidade contém uma breve descrição. Quanto mais crítica for uma habilidade, mais MP custará para usá-la. "Guarda" permite ao jogador proteger qualquer personagem do inimigo em um turno. "Item" permite ao jogador usar itens durante a batalha, seja para aumentar HP ou MP ou atacar o inimigo, entre outras coisas. Cada item contém uma breve descrição.

    A opção “Auto” na batalha permite que a batalha aconteça automaticamente; as ações que um personagem realizará contra o inimigo são escolhidas aleatoriamente. A opção “Escapar” permite ao jogador escapar da batalha. Algumas batalhas não mostrarão a opção “Escapar”, como certas batalhas contra chefes.

â €

â €

â €

  • ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Cronologia

    Nenhum conhecimento prévio é necessário para jogar The Gray Garden.

    Cronologicamente, The Gray Garden ocorre apĂłs The Sun's Curse, embora seja recomendado ver The Gray Garden antes de ver The Sun's Curse.

    Deep-Sea Prisoner também lançou um pequeno jogo spin-off de The Gray Garden intitulado Garden Gray The, retratando alguns membros selecionados do elenco de The Gray Garden como o sexo oposto.

  • Caso queira apoiar o criador original deste produto, visite funamusea.com !



teen
Cartoon Violence
Mild Fantasy Violence
Mild Realistic Violence
Blood and Gore
Sexual Violence
Suggestive Themes
Mild Language
Comical Shenanigans

Página do jogo foi atualizada, agora há conquistas e também mais algumas capturas de tela, esta é a última vez que irei atualizar a página, eu agradeço a todos que apoiaram o projeto da tradução desde 2018, e eu espero retornar a traduzir jogos algum dia!