Undertale Red & Yellow Русификатор

views
4.4k
likes
14

Comments (17)

What do you think?
Daniil @sadf2000

Пацаны, переводчики, сигмы, что без вас я делал?

UserPiksel @UserPiksel

ХОРОШ!

черпач @cherpach

ну когда уже блин

fleks256 @fleks256

ждем всем подвалом

ox228 @ox228

Я ЖДУ Я ХОЧУ ПЖ

Мы делаем русификатор Red and Yellow, что я ещё хочу сказать, ЖДИТЕ

мы перевели всё на 89% так что молимся чтоб автор мода не сделал обнову

оригинал

шрифт и текст и спрайты, спасибо этому переводчику

Переводчики

@Mixeye

@Sawaren

Badlonelyboy

Вопрос-ответ

1) Вопрос: когда оно выйдет?

ответ: мы не знаем когда выйдет, как переведём и поправим перевод так и выпустим первую версию

2) Вопрос: мобильный порт будет?

ответ: возможно, у меня есть знакомый который делает порты на андроид, так что возможно да?

3) Вопрос: будет ли билд русификатора?

ответ: нет.

4)Вопрос: какие игры (моды) вы собираетесь перевести?

ответ: ну я попытаюсь перевести те игры, которые интересны мне, а точнее какие-то лёгкие но интересные фан битвы, Overtime, Undertale Plus, Dog Poker и т.д

5) Вопрос: чем вам помочь?

ответ: пока что подпиской и слежением канала в гейм джолт.

#fangame #puzzle #undertale #rpg #other

Development Stage
Devlog
Engine/Language
Game Maker: Studio
Published On
March 22, 2025

all-ages

добавил спрайты обломков кнопки милости

5

ладно сейчас напишу МИНИ итог что мы сделали за эти 4 дня

1)перенесли шрифты (плохо но мы собираемся решить это)

2)переведены настройки

3)переведены названия окон

4)переведён раздел "Авторы мода"

5)перевёл статистику фриска

6)переведено четверть руин

4
2

вы пидорасы (я в шутку) ахуели 20 подписчиков

2
2
Loading...

я перевёл всё содержимое "Авторы мода"

6

не знаю зачем но надо

6

я уже перевёл диологи словера и чары до сохронения Руины-Куча Листьев

5

уже прошло 3 дня после анонса русификатора, а я не описал вам тактику как мы будем переводить.

сейчас опешу что Sawaren накалякал

1) переводим сам мод ред энд еллоу

2) потом коммуниздим текст другого русификатора XBOXtale
3)русификатор вышел

4
2

бегун

4

за эти последние 2 часа я исправил ошибки диалогов и перевёл сохранения руин

4

Доделал статистику Фриска

2
1

Recommended

Game Joltby Game Jolt
33,928 followers
Eternal Hopeby Doublehit Games
10,318 followers
Monster Sanctuaryby Sersch
12,923 followers
Eldritchvaniaby DeathCountGames
2,475 followers
Dude, Stopby Team HalfBeard
4,771 followers
Nanotale - Typing Chroniclesby Fishing Cactus
14,075 followers
deIzby Mike Inel
2,358 followers
Minotaurby u7committee
4,237 followers
Knightin'+ Demoby Wolod
3,228 followers
I See Youby CatOverlord
2,967 followers