@ws3917
, @XiaoAkatsuki
, @Murder--Sans_MDR
, and many others have finally completed their high-quality Chinese translation of Outertale! v5.05 will include this translation, with lots of quality of life features and tweaks.
Next up
To whomever it may concerneth
chillin' by the SYRUP cooler
btw the song for 100% completion, was ihatov_x86
literally 1984
just kidding heres the real 2000 follower special
(he made it even better)
Facial expressions for another character are done! Only one character left to add faces for in the next demo.
Here's a small sample:
@JustAnimates1210 of the OUTERTALE modding project made a google form for hiring team members!
If modding the game sounds interesting to you, then apply with the form below!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdSbMsCHi030re893ggcPB9…
If you have any more questions, ask them in the comments.
At last, it's time for the 2,000 follower special!
A reveal of the final artwork used for the Napstablook chill cutscene, drawn by @NerNot1 ![]()
Thank you everyone for following the game!
we do a little computing
And now, the other character's facial expressions are done as well! All characters now have walk sprites, dialogue sounds, and facial expressions, which means I can freely write the rest of the next demo dialogue.
Big progress!!
Next demo is 56% complete










8 comments