@ws3917
, @XiaoAkatsuki
, @Murder--Sans_MDR
, and many others have finally completed their high-quality Chinese translation of Outertale! v5.05 will include this translation, with lots of quality of life features and tweaks.
Next up
Due to Gamejolt sucking really bad, I can't finish the upload of 5.04. I tried yesterday and today, and it still broken. This update fixes that new chaotic route bug introduced in 5.03.
If you want this update, go here:
https://spacey-432.itch.io/outertale
Thanks!
tell your friends AND foes!! (art by @NerNot1
)
MORE dialogue sprites, this time for a previously mentioned goober. I still won't spoil anything, but they're used as Petrichor's app icon for a very good reason. This character now has the most dialogue sprites of any in the game! (26 total)
At last, it's time for the 2,000 follower special!
A reveal of the final artwork used for the Napstablook chill cutscene, drawn by @NerNot1 ![]()
Thank you everyone for following the game!
we do a little computing
And now, the other character's facial expressions are done as well! All characters now have walk sprites, dialogue sounds, and facial expressions, which means I can freely write the rest of the next demo dialogue.
Big progress!!
Next demo is 56% complete
just kidding heres the real 2000 follower special
(he made it even better)
2x size facial expressions for Iver are complete! Thank you to @gamebrielvoid
for the concept art.
This wolfo is the boss (of the employees) at Readleaf Industries. Wonder what they'll think of you walking into the factory unauthorized...?
@JustAnimates1210 of the OUTERTALE modding project made a google form for hiring team members!
If modding the game sounds interesting to you, then apply with the form below!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdSbMsCHi030re893ggcPB9…
If you have any more questions, ask them in the comments.
can you believe it guys










8 comments