Ну что, сегодня выходит английская версия Chara’s Fate!
Перевод вроде бы получился нормальным, ничего важного он не меняет… надеюсь.
Если вдруг найдёте какие-то баги или странные моменты — обязательно пишите!
А вот русскую версию выложу завтра… Слишком уж вымотался.
Переводить игру — это как сражаться с финальным боссом без сохранений.
Перевод точно правильный?
Ну... смысл тот же. Просто теперь ты обречён на... эээ… приключения!
Well, the English version of Chara’s Fate drops today!
The translation seems fine, nothing important has changed… I think.
If you find any bugs or weird stuff — let me know!
As for the Russian version… I’ll upload it tomorrow. I’m completely drained.
Translating a game feels like fighting the final boss without saving.
Are you sure the translation is accurate?
Oh, the meaning is the same. It's just that now you're doom— I mean… on an adventure!
0 comments