ENGLISH:
Hey everyone! This is a minor update, but today i’d like to announce that the official title of the game is now Domino’s RECODED. Thanks for your attention.
РУССКИЙ:
Всем привет. Это небольшое обновление страницы игры, но сегодня я хочу сообщить, что название игры теперь ДОМИНО РЕКОДЕД. Спасибо за внимание.
(если вы ничего не поняли, то 1 апреля название оригинальной игры временно поменялось на ДОМИНО. Вот решил тоже самое сделать.)
Eng: Golden Call and Havoc Foxy.
Рус: Золотой Звонок и Опустошённый Фокси
Eng: Box of abominations
Рус: Коробка Мерзости. Мне как-то не особо нравится прямой перевод их имени, но придумать что-то лучше пока что не смог.
Основа для мини-игры с фонариком готова.
Eng: WTF!? AMIREAL is bigger then giant hybrid of 5 animatronics
.
Рус: ЧЗХ. РЕАЛЕНЛИЯ больше чем огромный гибрид из 5 аниматроников.
Я непонятно зачем купил графический планшет. Этот пост я на нём написал.
Eng: Development of night 10 and 11 was started.
Рус: Разработка 10 и 11 ночи началась.
Eng: Havoc Chica
Рус: Опустошёная Чика
Эта газета должна появляться после 6 ночи в оригинале. Забавный момент - в файлах она подписана как "Плохая концовка", но вот музыка играет из хорошей. При этом сама концовка не зависит от действий - при любом раскладе после прохождения 6 ночи вылезет.
Леопольд немного сложноват. Теперь в зависимости от звука его шагов надо будет либо светить, либо мигать. Он ещё и перемещаться будет в это время.
ENG: English demo version has been finally released. It was my first experience in making English localisation, so I had some problems while making it. Thanks to @UndertaleAndFNaFEnjoyer 
for help.
RUS: Обновление 0.2.0 (исправление багов).
3 comments