Fixed:

• The achievement "Thief juggler" was incorrectly awarded;

• The text about hints with the "h" button was not displayed in English;

• The note for the first trial was not displayed in English;

• The ventilation card did not disappear immediately if you move away from the computer;

• In the mobile version, when you start the game, the inscription "Google Play Games not available" appears;

• If you surrender while picking the lock, the game froze on a black screen and nothing else happened.

Changes:

• The main menu now says what needs to be done to unlock the endless night and challenges if they are locked;

• Now, when you click on the answer in the dialogue with Deputy Osipov, the answer remains visible for some time;

• Switching on the switchboard is now faster in the mobile version;

• The music box takes a little longer to discharge;

• The screws are unscrewed by toys a little slower;

• Notes appeared in the second, fourth, and sixth trials;

• In the "Don't break the bottle" challenge, there can no longer be more than two bottles at a time;

• In the "Don't Break the Bottle" challenge, the bottle falls slightly more slowly;

• In the "Sleepy Night" challenge, Bertin falls asleep a little more slowly and sounds a little more awakened;

• Now finds are given out immediately if you have already collected the required number of points in the "Bottles" mini-game.

Исправлено:

• Достижение "Вор-жонглёр" выдавалось некорректно;

• Надпись про подсказки по кнопке "h" не отображалась на английском языке;

• Примечание к первому испытанию не отображалось на английском языке;

• Карта вентиляции пропадала не сразу, если отойти от компьютера;

• В мобильной версии при запуске игры появляется надпись "Google Play Игры недоступны";

• Если сдаться во время взлома замка, игра застывала на чёрном экране и больше ничего не происходило.

Изменения:

• В главном меню теперь пишется, что нужно сделать, чтобы разблокировать бесконечную ночь и испытания, если они заблокированы;

• Теперь при нажатии на ответ в диалоге с Заместителем Осиповым ответ некоторое время остаётся видным;

• Включение электрощитка теперь происходит быстрее в мобильной версии;

• Шкатулка разряжается чуть-чуть дольше;

• Винты раскручиваются игрушками немного медленнее;

• Во втором, четвёртом и шестом испытаниях появились примечания;

• В испытании "Не разбей бутылку" теперь не может быть больше двух бутылок одновременно;

• В испытании "Не разбей бутылку" бутылка падает чуть медленнее;

• В испытании "Сонная ночь" Бертин засыпает немного медленнее, а звуки пробуждают чуть сильнее;

• Теперь находки выдаются сразу, если у вас уже было набрано необходимое количество очков в мини-игре "Бутылки".