FR: Vous n'y êtes pas préparés. (Bientôt)

EN: You're not ready for it. (Soon)

FR: Version courte de la partie. (Sous-titres français disponibles pour la version précédentes) :)

EN: Short version of the walkthrough. :)

=> @code33

=> https://gamejolt.com/games/code33/793148

=> https://youtu.be/ylRFYAB6nY8

FR: La version censurée arrive pour la plupart d'entre vous, donc pas d'inquiétude. (Même si c'est déjà bien censuré) ;)

EN: Soon the censored version for most of you, so don't worry. (Even if it's already censored a lot) ;)

=> https://youtu.be/ppZoH4oHPSU

I made the graphic for the Emergency Charge Refill, a new item in the GJ shop.

Purchasing gives a quest that immediately fills charges, and it also comes with animated stickers.

@thoro had the idea of a bottle inspired by Zelda!

: Blender (Cycles)

FR: Nouvelle vidéo sur une théorie fumeuse que j'ai eu. ^_ ^

EN: New video about a hazy theory I got. ^_ ^

=> https://youtu.be/mVMaPCKlJNg

@KniteBlargh is a Jolter to Watch! They post great fan art, original characters, and more! Follow them before the quest ends on January 7 and you'll get Coins!

FR: C'est fait ! La version tout publique est là. Ne vous en faites pas, vous ne ratez pas grand chose. :D

EN: It's done ! The all folks version is here. Don't worry, you don't miss a lot. :D

=> https://youtu.be/DfIrlboZ368

FR: Lequel est mieux ? À gauche, j'ai rajouté du flou pour que ça ait l'air plus lisse et à droite c'est saccadé.

EN: Which one is better ? On the left, I added blur to make it look smoother and on the right it's choppy.

@Miles_Games is a Jolter to Watch! They post great game dev updates about the holiday-themed platformer TEAM SLAY-BELLS! Follow them before the quest ends on December 24 and you'll get Coins!

FR: C'est un signe ! =O

EN: It's a sign ! =O